Schránka na psací náčiní suzuribako

Japonsko, 2. polovina 19. století

Dřevo kryté přírodním lakem, zdobeným technikami fundame, našidži, hiramakie, cukegaki, raden a hjómon a vykládáním olovem a cínem. Schránka na psací potřeby suzuribako obsahuje kámen na roztírání tuše (suzuri), patřil do ní tušový špalíček, kapátko na vodu, souprava štětců (často v samostatných lakových pouzdrech), nožík, bodlo nebo hladítko na dopisní papíry. Na víku je motiv kvetoucí sakury, pod ní jezdec na koni ve dvorním šatu z období Heian (794–1185) a kaligrafickým nápisem počátek básně: „Na líbezné pláni Katano, uvidím někdy zas?“ Kvetoucí sakura je i na protější straně víka a verše pokračují: „jak sníh se snášet k zemi“. Sakura je také uvnitř schránky a báseň zde končí veršem: „za jarního svítání“ (přeložil PhDr. Filip Suchomel, Ph.D.). Provedení v malířském stylu pozdní školy Rimpa odkazuje na práci Ogaty Kórina (1658–1716).

V. 9 cm / š. 23,7 cm / d. 26,3 cm

Na dně schránky signatura „Hokkjó Kórin zó“.

O 218

Zakoupeno od firmy Sänger z Hamburku.